Posto em sossego por uma cirurgia e suas complicações, eis que o sossego subitamente se transforma em desassossego: minha filha surge esbaforida dizendo que há revolução na rua.
Apesar da ordem médica, decido interromper o sossego e assuntar: ali no Posto Seis, segundo me afirmam, há briga e morte. Confiando estupidamente no patriotismo e nos sadios princípios que norteiam as nossas gloriosas Forças Armadas, lá vou eu, trôpego e atordoado, ver o povo e a história que ali, em minhas barbas, está sendo feita.
E vejo. Vejo um heróico general, à paisana, comandar alguns rapazes naquilo que mais tarde o repórter da TV-Rio chamou de “gloriosa barricada”. Os rapazes arrancam bancos e árvores. Impedem o cruzamento da avenida Atlântica com a rua Joaquim Nabuco. Mas o general destina-se à missão mais importante e gloriosa: apanha dois paralelepípedos e concentra-se na brava façanha de colocar um em cima do outro.
Estou impossibilitado de ajudar os gloriosos herdeiros de Caxias, mas vendo o general em tarefa aparentemente tão insignificante, chego-me a ele e, antes de oferecer meus préstimos patrióticos, pergunto para que servem aquele paralelepípedos tão sabiamente colocados um sobre o outro.
– General para que é isto?
O intrépido soldado não se dignou olhar-me. Rosna, modestamente:
– Isso é para impedir os tanques do I Exército!
Apesar de oficial da Reserva – ou talvez por isso mesmo – sempre nutri profunda e inarredável ignorância em assuntos militares. Acreditava-se, até então, que dificilmente se deteria todo um Exército com dois paralelepípedos na esquina da rua onde moro. Não digo nem pergunto mais nada. Retiro-me à minha estúpida ignorância.
Qual não é meu pasmo quando, dali a pouco, em companhia do bardo Carlos Drummond de Andrade, que descera à rua para saber o que se passava, ouço pelo rádio que os dois paralelepípedos do general foram eficazes: o I Exército, em sabendo que havia tão sólida resistência, desistiu do vexame: aderiu aos que se chamavam de rebeldes.
Nessa altura, há confusão na avenida Nossa Senhora de Copacabana, pois ninguém sabe ao certo o que significa “aderir aos rebeldes”. A confusão é rápida. Não há rebeldes e todos, rebeldes ou não, aderem, que a natural tendência da humana espécie é aderir.
Os rapazes de Copacabana, belos espécimes de nossa sadia juventude, bem nutridos, bem fumados, bem motorizados, erguem o general em triunfo. Vejo o bravo cabo-de-guerra passar em glória sobre minha cabeça.
Olho o chão. Por acaso ou não, os dois paralelepípedos lá estão, intactos, invencidos, um em cima do outro. Vou lá perto, com a ponta do sapato tento derrubá-los. É coisa relativamente fácil.
Das janelas, cai papel picado. Senhoras pias exibem seus pios e alvacentos lençóis, em sinal de vitória. Um Cadillac conversível pára perto do “Six”* e surge uma bandeira nacional. Cantam o Hino também Nacional e declaram todos que a Pátria está salva.
Minha filha, ao meu lado, exige uma explicação para aquilo tudo.
- É carnaval papai?
- Não.
- É campeonato do mundo?
- Também não.
Ela fica sem saber o que é. E eu também fico. Recolho-me ao sossego e sinto na boca um gosto azedo de covardia.
Crônica publicada no jornal carioca Correio da Manhã em 2 de abril de 2004, dia seguinte ao golpe. O texto integra a coletânea de “O Ato e o Fato”.
A crônica do jornalista e escritor Carlos Heitor Cony, publicada no jornal carioca Correio da Manhã, no dia seguinte ao golpe militar de 1964 trouxe uma surpresa. Em “Da salvação da pátria”, o romancista que pouco falava em política diretamente inicia uma cruzada contra a ditadura que se anunciava.
Ler a coluna diária do Cony naquele extinto matutino carioca virou um ato religioso dos que discordavam do país sob as ordens dos generais. “Um exercício vital de oxigenação para muita gente”, recorda o escritor Luis Fernando Veríssimo no prefácio que abre o livro. “‘Leu o Cony hoje’ passou a ser a senha de uma conspiração tácita de inconformados passivos, cujo lema era ‘pelo menos eles não estão conseguindo engambelar todo mundo’”, diz Veríssimo. “Fez os textos políticos mais importantes do momento com todas as artes do bom cronista , em especial a ironia, que atingia o alvo com a força do que qualquer poder usurpador maior teme: a do ridículo”, escreve mais adiante.
“Minhas obras literárias nunca abordaram temas políticos, abordavam trepadas de homem e mulher, namorados, essas coisas que eu gosto”, disse Cony num recente debate em uma escola da Zona Norte do Rio.
No dia do golpe, Cony saiu de casa em direção ao Forte de Copacabana, onde encontrou o poeta Carlos Drummond de Andrade, seu vizinho. Foram ver a possível insubordinação do Forte ao movimento golpista. “Não vimos nada, porque não houve resistência”, diz.
No dia seguinte, o cronista inicia a série de textos cujos alvos eram os generais e o regime que criavam. “Quando Castelo Branco oficiou a ONU de que nós não éramos uma ditadura, anexou crônicas minhas: se permitimos artigos como esses, como é uma ditadura?”, diz.
Cony escreveu até a edição do Ato Institucional nº 2, que pôs fim ao resto de liberdade que havia e que o levaria a exílio em Cuba e na Europa. As crônicas foram reunidas no livro “O Ato e o Fato”, publicado no mesmo ano do golpe e agora relançado sem alterações pela editora “Objetiva”.
Quarenta anos depois, Cony diz que a pior herança da ditadura não foi econômica nem física: “São as seqüelas que deixam na alma da gente, essa que é a principal chaga da ditadura. O estupro moral de toda uma nação”.
“E de repente depois do 1º de abril, ali estava aquele cara dizendo tudo que a gente pensava sobre o golpe, sobre a prepotência militar e a pusilanimidade civil, com uma coragem tranqüila e uma aguda racionalidade que tornava o óbvio demolidor – e sem perder o estilo e a graça. Em pouco tempo aquele ato, ler o Cony, se tornou um exercício vital de oxigenação para muita gente, e a sua coluna uma espécie de cidadela intelectual em que também resistíamos – mesmo que a resistência consistisse apenas em dizer ‘É isso mesmo!’, ou ‘Dá-lhe, Cony!’, a cada duas frases lidas. ‘Leu o Cony hoje?’ passou a ser a senha de uma conspiração tácita de inconformados passivos cujo lema silencioso seria ‘Pelo menos, eles não estão conseguindo engambelar todo o mundo’.”